Riaan 
Amafulegi e-EU abevutha engabaselwe ngaphandle kwePhalamende laseGeorgia ngoLwesibili.
Ngokuqubuka kwemizwa emelene neYurophu, isixuku — iningi labo elakhiwe amadoda amadala — badilize ifulegi le-EU elalilenga ngaphandle kwesakhiwo sephalamende laseTiblisi laphenduka umlotha.
“Sikubeka ngokusobala ukuthi kunengxenye eminingi emphakathini waseGeorgia ephikisana nomqondo wokuhlanganisa iYurophu,” kusho. Shota MartinenkouNobhala Jikelele weqembu elibambe umbhikisho.
“Wonke umuntu kuzofanele alalele izwi lale ngxenye.”
Kodwa lokhu akulona iqiniso.
Ukwesekwa kokujoyina i-bloc phakathi kwezakhamizi zaseGeorgia ezingaba yizigidi ezine kufinyelele ku-81%, ngokusho kombiko. I-poll yango-2022 nge I-National Democratic Institute.
“Bekuwumdlalo osesiteji kakhulu,” Tamta Gelashviliumcwaningi waseGeorgia kwesokudla eNyuvesi yase-Oslo, utshele i-Euronews.
“Lo mbukiso ubuhlose ukukhombisa umphakathi wamazwe ngamazwe ukuthi kukhona ukungaboni ngaso linye phakathi kwabantu mayelana nenqubomgomo yezwe yangaphandle.”
“Ifuna ukwakha lo mbono, kodwa ukuhlukahluka okunjalo kwemibono akukho ngempela.”
‘Amaqhinga akhohlisayo’
Idemo engalawuleki – kubikwa ukuthi “engaphazanyiswa wukufika kwamaphoyisa amancane” – ihlelwe i-Alt Info, iqembu elingakwesokudla, elisekela isiRashiya, elimelene naseNtshonalanga.
“Ziwumzimba ongajwayelekile,” kusho uGelashvili. “Zidalwe ngendlela yokwenziwa. Babengenaso isizinda somphakathi esikhulu. Abanayo inethiwekhi enkulu. Abahlangene ngempela namanye amaqembu akude kwesokudla.”
I-Alt Info iqale impilo cishe ngo-2018 njenge- iwebhusayithi yezindaba eziku-inthanethiizindatshana ezihumushayo ezivela ezindaweni ezikude kwesokudla, njenge-Breitbart, ezigxile “kumaphuzu avelele amasiko”, njengokufuduka kanye nobulili.
“Ngaleso sikhathi bekukuncane kakhulu,” kusho uGelashvili etshela i-Euronews. “I-website ibingenalo ulwazi, ngakho besingazi ukuthi ngubani obambe leli qembu. Besingazi lutho ngabo.”
Izinto zashintsha ngo-2021.
I-Alt Info imemezele ukuthi izosungula iqembu lezepolitiki elibizwa ngokuthi ‘I-Conservative Movement‘, namahhovisi aqhamuka kuzo zonke izingxenye zezwe phakathi nonyaka – into uGelashvili ayibiza ngokuthi “iphupho” lamaqembu amaningi.
Ukuthi iqembu lithole kuphi izinsiza zezezimali ezinkulu ezidingekayo kulokhu kwandiswa okuhamba phambili akucaci.
UGelashvili ukhombe “ngohlelo olusolisayo” lapho imali yayinikelwa ngamalungu mathupha, nakuba izintatheli zibuza ngomsuka wale mali ezinye zathi zinikezwe yona yiqembu ngokwalo.
“Kuyacaca ukuthi kukhona ukufiphala kwezimali okwenzeka lapho,” kusho yena. “Banemali eningi, kodwa abafuni ngempela ukudalula ukuthi le mali iphumaphi.”
‘I-Georgia ayinalo ikusasa neNtshonalanga’
Abanye eGeorgia baye bacabanga ukuthi i-Alt Info ixhaswe yiMoscow, nakuba uGelashvili wayeqaphe kakhulu, ethi “kunobufakazi obuncane kakhulu” balokhu – naphezu “kokusola okuningi”.
“Impela kudlala ezandleni zaseRussia ukudala lokhu kungazinzi futhi sizame ukuguqula isimo esicace bha saseNtshonalanga yezwe lethu,” esho, wengeza ngokuthi i-Alt Info ibizama “ukwephula umthetho” mayelana nokuphikisana neRussia.
“Kodwa ngihlale ngicophelela kakhulu uma ngithi kukhona ukuxhumana okuqondile kwezezimali. Inkinga osekunesikhathi ikhona kupolitiki yaseGeorgia ukuthi njalo uma singamthandi umuntu sivele sibize ngoPro-Russian.”
I-Russia igcina izithakazelo ezibalulekile esifundeni esincane saseCaucasia, esake saba yingxenye ye-USSR. Yahlasela ngo-2008, yahlala ezindaweni zase-Abkhazia naseSouth Ossetia enyakatho yeGeorgia.
Amalungu e-Alt Info aphinde athi iNtshonalanga izodonsela iGeorgia empini yase-Ukraine – umugqa ophindwa yimithombo yezindaba yaseRussia.
“Ngokombono we-geopolitical, inqubomgomo ye-European Union kanye ne-America ihilela ukuvusa impi phakathi kweGeorgia neRussia kanye nokuvula uhlangothi lwesibili ukuze kwehliswe ithonya laseRussia esifundeni futhi kuqinise ithonya layo,” uNobhala Jikelele we-Alt Info uShota. UMartinenko ubhale esitatimendeni esithunyelwe kwa-Euronews.
“Labo bantu abafuna ukuhlanganiswa neNtshonalanga bamane bayizisulu zenkulumo-ze elungiselelwe ukubhujiswa kwabo yiNtshonalanga,” eqhubeka. “Sizama ukubavusa.”
Nakuba singekho isisekelo salezi zimangalo, i-Alt Info ibambe izifiso ze-EU ezintengantengayo zaseGeorgia.
NgoJuni, iBrussels yashiya izwe ohlwini lwabalindile ukuze ijoyine i-bloc, ngenkathi inika i-Ukraine neMoldova isikhundla.
“Asikholelwa ukuthi iGeorgia ingangena kwi-European Union nakancane,” kusho uMartinenko. “Kuwumsebenzi ongafezekanga kanye nenganekwane ngenxa yezizathu zendawo nezombusazwe, amazwe aseNtshonalanga awasebenzisayo ukunikeza ithemba kubantu baseGeorgia… ukufuna ukuthi izintshisekelo zabo zilandelwe ukuze kubuyiselwe la mathemba.”
Ibhidi yaseGeorgia ye-EU igcwele ukukhathazeka ngohlelo lwayo lwezepolitiki, oludalwe yizinsolo zokukhwabanisa, ukwesabisa, ukuthenga amavoti, ubungane nokuhlukunyezwa ngamaphoyisa, ngaphandle kwezinsolo zokuthi u-Oligraphs unethonya elikhulu kwezombusazwe nabezindaba.
Eminye imibuzo izungeza ukuxhumana kuka-Alt Info neqembu elibusayo le-Georgian Dream Party, okuyiqembu elisekela intando yeningi, elisekela i-European elaqala ukubusa ngo-2012.
Eminyakeni embalwa edlule, iye yanda imiyalezo efana ne-Kremlin futhi yabonisa “ukuthambekela kokugunyazwa kokucindezela ukuphikisa”, ngokusho komhlaziyi uGelashvili.
“Kune-symbiosis eningi phakathi kombuso kanye ne-Alt Info, uma kungenjalo ukuxhumana okuqondile,” kusho yena. “Izindaba zabo ziyahlangana, okuphakamisa ukuthi i-Georgian Dream isebenzisa iqembu ngamasu ukujulisa ukuhlukana kwezepolitiki nezimbangi zalo.”
Amaphoyisa aseGeorgia nawo asolwa ngokuhambisana ne-Alt Info.
Ngo-2021, izintatheli nezishoshovu ezingaphezu kuka-50 zahlaselwa ngobudlova izixuku ezikude kwesokudla ngaphambi kwe-Pride March ehleliwe yokweseka umphakathi we-LBGT.
“Endabeni yokuhlanganiswa kweYurophu, kusobala ukuthi isiko lendabuko yaseGeorgia kanye nezindinganiso zisengozini,” kusho umholi we-Alt Info uMartinenko. “Izinkambiso i-European Union efuna ngokuqinile ukuthi izwe lethu lizisungule azamukelekile ngokuphelele engxenyeni enkulu yomphakathi waseGeorgia: inkulumo-ze enkulu ye-LGBT kanye nemizamo yokumemezela ubungqingili, i-transgenderism kanye nokuhlanekezela okufanayo kwe-pathological njengenjwayelo, ubufazi obunolaka kanye nokweseka ukufuduka kwenkululeko. inqubomgomo.”
Amalungelo abantu — amanye ahlobene namalungelo kanye nesimo sabantu abancane — avikelwe ngaphansi kwezivumelwano ze-EU, nakuba iBrussels ingasebenzisi inqubomgomo kohulumeni bamazwe.
‘Bambalwa abantu abenza sengathi bayinhlangano’
Njengamanje i-Alt Info isalokhu isemaphethelweni ezepolitiki, naphezu kwesekisi yabezindaba ezungeze imibhikisho yabo. Ngonyaka odlule, ukwesekwa kwabo kwaba nemiphumela emibi ngemva kokuba amalungu evakashele eRussia futhi ahlangana nezikhulu phakathi nempi yase-Ukraine.
Idemo yabo evuthayo emelene ne-EU ngoLwesibili ibincane, ibalwa namakhulu ambalwa. Khonamanjalo, imibhikisho yakamuva ephikisana nomthetho ‘we-ejenti yangaphandle’ osamisiwe – abagxeki abawubiza ngokuthi omelene nentando yeningi – ingenise amashumi ezinkulungwane.
Ukuthi banalo yini ikusasa lepolitiki akucaci.
“Ingozi iza ngomqondo wesikhathi eside,” kusho uGelashvili. “Angibaboni bezoba umlingisi onamandla okhethweni. Kodwa ukulandisa kwabo okumelene nokulingana kuyingozi… kungaba nomthelela embonweni womphakathi kanye nenqubo yentando yeningi yaseGeorgia.”
“Inkinga banemali eningi futhi imali ingakuthenga izinto eziningi”. Ngingacophelela kakhulu uma ngibeka noma yiluphi uhlobo lombono oqinile,” kuqhuba yena.
“Akekho owaziyo ukuthi yini abangayenza.”
