Riaan JERUSALEM — I-Iran isisondele ngendlela eyingozi ekucebiseni izinga lezikhali i-uranium yebhomu lenuzikodwa umbuso awukaweqi umkhawulo obalulekile wokumemezela ukuthi wakhe isikhali se-athomu.
I-Fox News Digital ifinyelele kochwepheshe ngomzamo we-Iran weminyaka engaphezu kweshumi nambili wokujoyina iqembu elincane lamazwe anezikhali ze-athomu ukuze achaze ukuthi yini evimba iTehran ekuweleni umkhawulo wenuzi.
“Uma kunesizathu sokukholelwa ukuthi kunedlanzana labagadli abaye bamisa isikhashana ekuthuthukisweni kwezikhali zabo, bazobuyela emuva ekuhlaselweni okuhloswe yi-US kanye ne-Israel, okusobala ukuthi bakhathazeke kakhulu ngokumisa ama-mullahs,” kusho uLisa Daftari, uchwepheshe wase-Iran kanye nomhleli oyinhloko we-Foreign Desk.
U-Daftari wengeze ngokuthi, “Kubikwa ukuthi u-Israyeli wenze imisebenzi okungenani eyishumi nambili eqondiswe kuhulumeni wase-Iran eminyakeni eyi-15 noma ngaphezulu edlule, okuhlanganisa ukuhlasela kwe-drone, ukuhlasela kwe-cyberattacks, uma ukhumbula i-Stuxnet nokubulawa kwabadlali ababalulekile ohlelweni lwenuzi lwase-Iran.”
Ifulegi lase-Iran linyakaza phambi kwesakhiwo se-International Center endlunkulu ye-International Atomic Energy Agency e-Vienna, e-Austria, Meyi 24, 2021. (Isithombe se-AP/Florian Schroetter, FILE)
“Ngeke siwabukele phansi amandla engcindezi yamazwe ngamazwe embusweni wase-Iran,” kusho uDaftari etshela iFox News Digital.
“Leyo ngcindezi ifinyelelwe ngaphansi kwalokhu kuphatha kwamanje, okwathi, ngenkathi ishiya isivumelwano senuzi, basanethemba lokuvuselela uhlobo oluthile lwesivumelwano sokujwayelekile neTehran. Ngaphandle kwalokho, lapho kunengcindezi engaguquki futhi ehlosiwe embusweni wase-Iran ngendlela unswinyo oluphoqelelwe kanye nokuhlukaniswa kwezomnotho nezepolitiki, sibona umbuso obuthaka kanye nabantu base-Irani abanesibindi abanesibindi sokungena emigwaqweni, ”kusho yena.
U-Kamal Kharrazi, umeluleki omkhulu woMholi oPhakeme wombuso wase-Iran, u-Ayatollah Ali Khamenei, waqhosha ngonyaka odlule ngokuthi “i-Iran iphezu kwezikhali zenuzi, futhi lokhu akuyona into eyimfihlo,” ngokombiko wango-2022 e-Tehran Times elawulwa nguhulumeni. .
Kulo nyaka nje, i-International Atomic Energy Agency iveze ukuthi umbuso wase-Iran ucebise ukuhlanzeka kwe-uranium okungama-84%, okungama-6% I-uranium ecebile engu-90% edingekayo ukuze kwenziwe i-nuclear isikhali.
Iloli lamasosha ase-Iran lithwala imicibisholo ejikijelwayo esuka phezulu iye phezulu idlula isithombe soMholi Ophakeme wase-Iran u-Ayatollah Ali Khamenei ngesikhathi sombukiso wosuku lwaminyaka yonke lwamasosha ezwe ngo-Ephreli 18, 2018, eTehran. (Atta Kenare/AFP nge-Getty Images)
Umbuso wase-Iran uhlola isinqumo se-United States kanye neminye imibuso yomhlaba esesho kaningi ukuthi ngeke ivumele i-Iran ukuthi yakhe isikhali senuzi. I-Israel ibheka uhlelo lwezikhali ze-athomu lukaTehran njengosongo olukhona ngoba uTehran uvame ukumemezela ukuthi ufuna ukuluqeda.
“Kungumbuzo ovulekile ukuthi ngabe uKhamenei ufuna ukufa njengoyise webhomu leathomu lamaShiite noma nguyena ogcine i-Islamic Republic isendleleni yenuzi ngaphandle kokususa impi noma ukudonsa isibhamu,” kusho uBehnam Ben Taleblu, umlingani omkhulu kanye. Isazi sase-Iran ku-Foundation for Defense of Democracies, sitshele iFox News Digital.
“Okwamanje, nokho, umbono kaKhamenei wokuphumelela kwenqubomgomo yezobuzwe kanye nezokuphepha phesheya kanye nokukhuphuka ngazo zonke izindleko ekhaya kungase kwanele ukumcindezela njengoba eqhubeka nokuguga,” kwengeza uTaleblu, osanda kubhala ukuhlolwa okuphelele. Amakhono nezinhloso ze-Iran ze-ballistic missile.
I-Fox News Digital ibike kuleli sonto ukuthi i-Iran ingena ijula emhubheni eduze nesiqongo sezintaba zaseZagros maphakathi ne-Iran ukuvikela indawo yenuzi ekuhlaselweni kwezikhali ezijwayelekile.
Lesi sithombe sefayela esikhishwe ngomhla ka-Nov. 5, 2019, yiNhlangano Yamandla E-Atomic yase-Iran, sibonisa imishini ye-centrifuge esikhungweni sokucebisa i-uranium sase-Natanz maphakathi ne-Iran. (Inhlangano Yamandla E-Atomic yase-Iran nge-AP, Ifayela)
Ngaphandle kwezithiyo zobuchwepheshe ekwakhiweni kwesikhali senuzi sesimanje, umbuso wase-Iran uke wabhekana nokuvinjelwa u-Israel kanye ne-United States eminyakeni edlule, okuhlanganisa. I-Stuxnet computer worm sabotage yohlelo lombuso lokukhiqiza amafutha enuzi.
“Ngicabanga ukuthi ubuholi be-Iran kuze kube manje sebubale izindleko zokwenza lokho kuzodlula izinzuzo okwamanje – ikakhulukazi ukuhlasela okubhubhisayo okubhekiswe kuyo yonke ingqalasizinda yenuzi,” uJason Brodsky, umqondisi wenqubomgomo ye-United States-based Against a Nuclear Iran. UANI), utshele iFox News Digital.
Umeluleki wezokuphepha kuzwelonke uJake Sullivan ukhuluma esithangamini nabezindaba eWhite House ngoMashi 22, 2022. (Isithombe se-AP/Patrick Semansky)
“Kodwa ukukhathazeka kwami ukuthi ubungozi bezibalo bushintsha njengoba i-US ne-Europe ingaphenduli ekukhuphukeni kwenyukliya e-Iran eminyakeni emibili edlule – ngokwesibonelo ukucebisa nokukhiqizwa kwensimbi ye-uranium ngo-60% – kuqinise ubuholi bukaTehran ukuthi buqhubeke nokuhlola imigqa ebomvu yamazwe ngamazwe.”
UBrodsky wengeze ngokuthi “Uma lowo mbono ungashintshiwe, i-Iran kungenzeka inothise i-uranium ifinyelele emazingeni asezingeni lezikhali ku-90%. Ukwenyanya ubungozi kweTehran kuze kube manje kubonisa ukuthi kunganqandwa. Kodwa lokho kungashintsha ngokushesha uma i-Islamic Republic ingatholi lutho. pushback njengoba ithuthukisa uhlelo lwayo lwenuzi.”
Ngasekuqaleni kwale nyanga Umeluleki Wezokuphepha Kuzwelonke wase-US uJake Sullivan uthe enkulumweni yakhe eya eWashington Institute for Near East Policy ukuthi abaphathi beBiden “Bakubeke kwacaca e-Iran ukuthi ngeke kuvunyelwe ukuthola isikhali senuzi. Njengoba uMongameli uBiden esekuqinisekisile kaningi, uzothatha izinyathelo ezidingekayo. ukumela lesi sitatimende, okuhlanganisa nokuqaphela inkululeko ka-Israyeli yokwenza izinto.”
“Sibuyisele ubunye benhloso phakathi kwe-United States ne-Europe kanye nengxenye enkulu yomhlaba ngokumelene nezingxabano zase-Iranian, imisebenzi yenuzi,” esho ngenkathi ephawula nokuthi i-US icindezela “i-Iran ngokusebenzisa unswinyo.”
Isikhulu Sezisebenzi Zase-Iranian Armed Forces u-Major General Mohammad Bagheri kanye noMphathi We-IRGC Aerospace Force u-Amir Ali Hajizadeh bame ndawonye ngesikhathi sokwembulwa komcibisholo we-Kheibar Sheka endaweni engadalulwanga e-Iran Feb. 9, 2022. (I-West Asia News Agency/Handout via REUTERS)
“I-Iran ayizange yeqe umngcele wokwakha isikhali senuzi ngenxa yokuthi umholi ophakeme akakasithathi isinqumo sokusebenzisa lolu hlelo,” uJoel Rubin, owayeyisekela likanobhala wezwe owayesebenza umbuso ka-Obamaetshela iFox News Digital.
“Lesi sikhundla siqinisekiswe ucwaningo lwezobunhloli oluningi lwase-US eminyakeni embalwa edlule.” Uqhube wathi “Yize kuphela umholi ophakeme ongasho ngempela ukuthi kungani ethathe lesi sikhundla, kuyaziwa ukuthi ukuqhubeka nokuhlukaniswa ngokwezizwe komphakathi wamazwe omhlaba okulandela ukwanda kohlelo lwawo lwenuzi kudala ubuhlungu kuhulumeni wase-Iran.”
URubin uthe kuyacaca ukuthi iTehran “isavulekele ukuphishekela indlela yezokuxhumana njengoba yazi ukuthi uma iwelela ezindaweni zezikhali zenuzi ezisezingeni lezikhali, ekwaziyo ukuyenza, izwe lizohlukaniswa namanye amazwe – ngisho nabalingani balo.” Kungadala umjaho wezikhali zenuzi, futhi uTehran akasoze aphuma ngaphansi kwengcindezi yenswinyo ebhekene nayo njengamanje, ”kusho yena.
“Okucacile kusukela eminyakeni yamuva nje ukuthi isivumelwano esiqinile, esiqinisekisiwe se-diplomatic ne-Iran mayelana nohlelo lwayo lwenuzi kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa ukuthi ayikaze ithole isikhali senuzi. Izinsongo zezempi zizodwa ngeke zisifikise lapho, “kuphetha uRubin.
I-US Central Command kanye ne-IDF babamba iqhaza ekuzilolongeni kwamasosha okuhlanganyelwe okwaziwa nge-“Exercise Juniper Oak” okwenzeka kwa-Israel kanye nase-Eastern Mediterranean Sea. (Iyunithi yoMkhulumeli we-IDF)
Ukuvinjwa kwezempi okuqinile ngokumelene nombuso wase-Iran sekuneminyaka eminingi kudlalwa, ngokusho kwemithombo yezindaba yakwa-Israel.
“Sinamandla okushaya i-Iran,” isikhulu sezokuvikela kwa-Israel uxwayise kuleli sonto.
Amasosha ase-United States kanye ne-Israel Defence Forces bethula umshini ohlangene, iJuniper Falcon, ngoFebhuwari. Isizindalwazi se-IDF sithe “Lo msebenzi uhlole ukulungela kwe-US-Israel ngokuhlanganyela futhi kwaqinisa ukusebenzisana phakathi kwamasosha amabili,” kusho i-IDF kuwebhusayithi yayo ngemuva kokuhlolwa.
Kodwa-ke kukhona ukukhathazeka okukhulayo abaphathi beBiden abafaki ingcindezi eyanele kuhulumeni wase-Iran ukuthi uguqule ukuziphatha kwawo. Bangaphezu kwe-100 abaholi bangaphambili bomhlaba abanxuse uBiden kuleli sonto ukuthi thola kanzima e-Iran.
Ngasekuqaleni kwaleli sonto uNgqongqoshe Wezokuvikela wakwa-Israel u-Yoav Gallant kubikwa ukuthi ngesikhathi evakashele e-Hatzor Air Force Base ukuthi i-Israel ilungiselela “inhloso eyinkimbinkimbi, enzima futhi ebaluleke kakhulu.”
UBenjamin Netanyahu, undunankulu wakwa-Israel, ukhomba umugqa obomvu awudweba esithombeni sebhomu ngesikhathi ekhuluma noMhlangano Wezizwe Ezihlangene ngoSepthemba 27, 2012, eNew York City. (Izithombe zikaMario Tama/Getty)
IZIMPAWU ZINHLOKO ZE-MOSSAD ZAPHAMBILI KWA-ISRAEL EMVA KOKUHLASELWA KWE-IRAN NUCLEAR
Ukuvinjelwa kwezempi kube yinto eyodwa enkulu ekubambezeleni uhlelo lwenuzi olungekho emthethweni lwase-Iran. I-US saber-rattling ibe nomthelela ekushintsheni ukuziphatha kwe-Islamic Republic.
Ngo-2007, i-US National Intelligence Estimate eyehlisiwe yanquma “ngokuzethemba okukhulu” ukuthi umbuso wase-Iran wawumisa uhlelo lwezikhali zenuzi ngo-2003. Ochwepheshe base-Iran bakholelwa ukuthi i-Islamic Republic idonse okwesikhashana ipulaki ohlelweni lwayo lwe-athomu olungekho emthethweni ngenxa yokuhlasela kwe-US e-Iraq futhi yesaba ukuthi i-US izosungula ukuhlasela kwezempi e-Iran.
Ukusinda ngokuphelele kombuso wase-Iran kwaphoqa owayengumholi ophakeme wangaleso sikhathi uKhomeini ukuba avume ukuthi kumiswe ukulwa ne-Iraq ngo-1988 ngemva kweminyaka eyisishiyagalombili yempi. Ngaleso sikhathi waqhathanisa ukuthula nokuphuza “isitsha soshevu.”
CHOFOZA LAPHA UKUZE UTHOLA UHLELO LOKUSEBENZA IZINDABA
Ingcindezi yaseMelika yenze uKhomeini ukuthi adedele Abathunjwa base-US ngo-1981 ngesikhathi senhlupheko yobunxusa. Zonke lezi zibonelo ziphakamisa ukuthi umbuso wase-Iran usengcupheni enkulu yokucindezelwa amasosha nezinye izindlela ezibeka engcupheni ukuba semthethweni nobukhona bawo.
“Umbuso wase-Iran uyabala,” kusho uDaftari. “Njengoba bebenonya njengoba bethumba imikhumbi ethwala uwoyela olwandle, beqhubeka nokwesekwa kwamaphekula esifundeni futhi, vele, ukubulawa ngesihluku kwababhikishi abangenacala, basaqhubeka nokukala imiphumela yokulwa kwamasosha no-Israyeli okushubile noma I-united states.”
